Profil

Ich helfe vorwiegend kleinen und mittleren Firmen, vom Handwerksbetrieb bis zur Softwareschmiede, bei allen Aufgaben rund um Dokumentation, Werbung und Organisation.

Ich erstelle für Sie
... Arbeits- und Verfahrensanweisungen, Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher
... Online-Hilfen in den Formaten Windows-Hilfe, Java oder HTML
... Präsentationen, Produktkataloge oder Datenblätter, Werbeanzeigen und Flyer
... Technische Übersetzungen von/nach Deutsch und Englisch
... Lektorat und Redaktion von Schriftstücken jeder Art

Ich unterstütze kleine Firmen bei allen Aufgaben der Büro-Organisation und Ablage, bei Analyse und Optimierung der Prozesse, bei Informationserfassung und Qualitätsmanagement und natürlich bei der Erstellung der entsprechenden Unterlagen, um auch komplizierte Sachverhalte in benutzerfreundlichem und verständlichem Stil - werbewirksam auch firmenintern - zur Verfügung zu stellen.