Home

Translation

Profile
Analysis
Manuals
Online help systems
Translation
Lector
Advertising/PR
References
Network
Contact
Imprint
Links
Deutsch/German
We create a translation table for your company and take care to guarantee consistency and language quality.

Main skill: Technical Translation

Especially with the translation of documents like manuals or product papers it is always difficult to find the perfect freelancer.
Layout and language style should be maintained but company terms are not documentated.
Many translation companies are working with automatic translation software and with translators not trained on the subject who are not able to detect "funny" chooses of the machine.

Here you receive manual translations for documents like user instructions, manuals, product catalogs, data sheets, advertising folders, etc.

Due to my experiences I may offer you the following languages and branches:

Languages Branches Translator

German
English

Automotive and automation,
science texts, advertising,
literature

Christine Czerwinski
previous home next
Copyright DokuMa 2005
last change 29.11.2005